重要提示：
信息可能存在变动： 美国各州的法律法规会发生变化，请务必在出行前向您计划前往的州的交通管理部门 (DMV) 或相关机构核实最新的规定。
建议携带翻译件： 即使某些州允许使用中国驾照，强烈建议您携带驾照的英文翻译件，最好是经过公证的翻译件。
国际驾照 (IDP)： 中国大陆居民无法直接申请国际驾照。但拥有香港驾照的居民可以申请 IDP，这在某些州可能更方便。
长期居住需考取当地驾照： 如果您在美国长期居住（例如学生、工作人士），通常需要在规定的时间内考取该州的驾照。
以下是根据现有信息整理的各州规定（请务必核实）：
州名	是否允许持中国驾照短期驾驶 (游客)	备注
阿拉巴马州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
阿拉斯加州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
亚利桑那州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
阿肯色州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
加利福尼亚州	是	允许持有效外国驾照，但如果成为居民则需要在 10 天内申请加州驾照。
科罗拉多州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
康涅狄格州	是	允许持有效外国驾照最长 90 天。建议携带翻译件。
特拉华州	是	允许持有效外国驾照最长 90 天。建议携带翻译件。
佛罗里达州	是	允许持有效外国驾照，建议同时携带国际驾照（中国大陆居民无法申请）。
佐治亚州	可能不允许	对非美国公民持外国驾照有更严格的规定。建议直接咨询佐治亚州 DMV。
夏威夷州	是	允许持有效外国驾照最长一年。建议携带翻译件。
爱达荷州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
伊利诺伊州	是	允许持有效外国驾照最长 90 天。建议携带翻译件。
印第安纳州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
艾奥瓦州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
堪萨斯州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
肯塔基州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
路易斯安那州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
缅因州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
马里兰州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
马萨诸塞州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
密歇根州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
明尼苏达州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
密西西比州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
密苏里州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
蒙大拿州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
内布拉斯加州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
内华达州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
新罕布什尔州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
新泽西州	建议携带国际驾照	法律规定允许持外国驾照，但强烈建议携带国际驾照（中国大陆居民无法申请）。建议直接咨询新泽西州 DMV。
新墨西哥州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
纽约州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
北卡罗来纳州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
北达科他州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
俄亥俄州	允许，但可能有条件	允许持有效外国驾照，但有时间限制，具体情况可能因州内不同地区而异。建议直接咨询俄亥俄州 DMV。
俄克拉荷马州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
俄勒冈州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
宾夕法尼亚州	是	允许持有效外国驾照最长一年。建议携带翻译件。
罗德岛州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
南卡罗来纳州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
南达科他州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
田纳西州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
德克萨斯州	可能不允许	对非美国公民持外国驾照有更严格的规定。建议直接咨询德克萨斯州 DMV。
犹他州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
佛蒙特州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
弗吉尼亚州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
华盛顿州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
西弗吉尼亚州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
威斯康星州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。
怀俄明州	是	允许持有效外国驾照。建议携带翻译件。